sonia_k: (Ginevra)
[personal profile] sonia_k
Оригинал взят у [livejournal.com profile] rubin65 в Марина Цветаева. "Мой Пушкин". 1937
С тех пор, да, с тех пор, как Пушкина на моих глазах на картине Наумова — убили, ежедневно, ежечасно, непрерывно убивали всё мое младенчество, детство, юность, — я поделила мир на поэта — и всех, и выбрала — поэта, в подзащитные выбрала поэта: защищать — поэта — от всех, как бы эти все ни одевались и ни назывались.

*  *  *  *  *
   Первое, что я узнала о Пушкине, это — что его убили. Потом я узнала, что Пушкин — поэт, а Дантес — француз. Дантес возненавидел Пушкина, потому что сам не мог писать стихи, и вызвал его на дуэль, то есть заманил на снег и там убил его из пистолета в живот. Так я трёх лет твёрдо узнала, что у поэта есть живот, и, — вспоминаю всех поэтов, с которыми когда-либо встречалась, — об этом животе поэта, который так часто не-сыт и в который Пушкин был убит, пеклась не меньше, чем о его душе. С пушкинской дуэли во мне началась сестра. Больше скажу — в слове живот для меня что-то священное, — даже простое "болит живот" меня заливает волной содрогающегося сочувствия, исключающего всякий юмор. Нас этим выстрелом всех в живот ранили.

"Мой Пушкин": У поэта есть живот.

   О Гончаровой не упоминалось вовсе, и я о ней узнала только взрослой. Жизнь спустя горячо приветствую такое умолчание матери. Мещанская трагедия обретала величие мифа. Да, по существу, третьего в этой дуэли не было. Было двое: любой и один. То есть вечные действующие лица пушкинской лирики: поэт — и чернь. Чернь, на этот раз в мундире кавалергарда, убила — поэта. А Гончарова, как и Николай I, — всегда найдётся.

"Мой Пушкин": А Гончарова найдётся.

   Памятник Пушкина был не памятник Пушкина (родительный падеж), а просто Памятник-Пушкина, в одно слово, с одинаково непонятными и порознь не существующими понятиями памятника и Пушкина. То, что вечно, под дождём и под снегом, — о, как я вижу эти нагруженные снегом плечи, всеми российскими снегами нагруженные и осиленные африканские плечи! — плечами в зарю или в метель, прихожу я или ухожу, убегаю или добегаю, стоит с вечной шляпой в руке, называется "Памятник-Пушкина".
   Памятник Пушкина был цель и предел прогулки: от памятника Пушкина — до памятника Пушкина. Памятник Пушкина был и цель бега: кто скорей добежит до Памятник-Пушкина. Только Асина нянька иногда, по простоте, сокращала: "А у Пушкина — посидим", — чем неизменно вызывала мою педантическую поправку: "Не у Пушкина, а у Памятник-Пушкина".

"Мой Пушкин": А у Пушкина посидим.

Иллюстрации Алины Федерко

Марина Цветаева "Мой Пушкин"

(no subject)

Date: 2016-01-10 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] faja-dar.livejournal.com
Обожаю!)

(no subject)

Date: 2016-01-10 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com
И я, с детства. У меня была пластинка.

(no subject)

Date: 2016-01-10 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] faja-dar.livejournal.com
Пластинка, где кто-то читает стихи Цветаевой?

(no subject)

Date: 2016-01-10 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com
Читает "Мой Пушкин", не помню, кто чтица. Возможно, Алла Демидова.

(no subject)

Date: 2016-01-10 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] faja-dar.livejournal.com
Мне почти вся её проза нравится.
Повезло Вам в детстве услышать!

(no subject)

Date: 2016-01-10 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com
Да, тем более в хорошем исполнении :-)

Profile

sonia_k: (Default)
sonia_k

December 2016

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios