Я уже не первый раз попадаю на Ваши комментарии и каждый раз поражаюсь Вашему украинскому языку. Сама я до 15 лет говорила только на украинском, но не на чистом. Мама называет это суржиком. :) Сейчас я только могу читатьть и получать удовольствие от того, что вспоминаю и понимаю каждое слово. Свой коммент я написала не для поддержания беседы о 2-х шекельной монете, а для того, чтобы "произнести"пусть даже в письменном виде эти украинские слова! Спасибо Вам! У нас, наверное, тоже продолжат быть в обращении и 1 шекель и 2. :)))
Если Вы добавите Влодека во френды, то постоянно будете читать тексты на прекрасном литературном укр. яз. К тому же, Влодек выставляет прекрасные фотографии.
(no subject)
Date: 2007-12-19 06:55 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-12-19 08:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-12-19 09:23 pm (UTC)Декілька перших років після запровадження гривні була лише купюра. Тепер і те, і те.
Прошу прощения, что отвечаю по русски!
Date: 2007-12-20 07:02 am (UTC)Сейчас я только могу читатьть и получать удовольствие от того, что вспоминаю и понимаю каждое слово. Свой коммент я написала не для поддержания беседы о 2-х шекельной монете, а для того, чтобы "произнести"пусть даже в письменном виде эти украинские слова! Спасибо Вам!
У нас, наверное, тоже продолжат быть в обращении и 1 шекель и 2. :)))
Re: Прошу прощения, что отвечаю по русски!
Date: 2007-12-20 12:36 pm (UTC)Re: Прошу прощения, что отвечаю по русски!
Date: 2007-12-20 01:24 pm (UTC).... гривні була лише купюра. Тепер і те, і те
Date: 2007-12-21 08:35 pm (UTC)Народ уже ей название придумал
Date: 2008-01-15 01:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-12-19 09:05 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-12-19 09:18 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-12-19 09:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-12-19 09:25 pm (UTC)