(no subject)

[sonia_k]

Случилось то, чего я боялась: Гиора добрался до моего пазла и сгрыз три элемента, а три куда-то запропастились. Надеюсь, что он их не проглотил.

Я свой пазл даже сфотографировать не успела...

Comments

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[giora.livejournal.com]

Вздох облегчения! Сын это хорошо, а то когда я прочитал "Гиора погрыз" испугался, что кто-то назвал таким именем кота!
А если не секрет, из каких соображений вы дали сыну такое имя? Мне моё имя очень нравится, но вообще оно сегодня не очень популярно.

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[sonia-k.livejournal.com]

Вообще-то его зовут Гиора-Моше. Мы хотели какое-нибудь еврейское имя, похожее на грузинское, потому что мой муж грузин. А Моше - в честь моего деда.

И мне нравится имя Гиора. То, что оно не популярно, мне не мешает. Дочку я тоже назвала немодным, точнее, старомодным местечковым именем Хая.

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[giora.livejournal.com]

А разве Гиора это и грузинское имя тоже? Я знаю только Гиору, который был отцом Шимона бар Гиоры.
А классическое еврейско-грузинское имя, скорее, не Гиора, а Давид.
Хая очень красивое имя.

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[sonia-k.livejournal.com]

Похоже на имя Гиорги (по-русски Георгий), очень распространенное в Грузии. Давид очень банальный вариант для грузино-еврейских детей. Есть еще имя Амирам, на которое похоже грузинское имя Амирани.

Гиора - очень редкое имя. Грузинские евреи свои грузинские имена Гиорги и т.п. заменяют именем Гай.

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[giora.livejournal.com]

А горские имя Овадий на имя Аркадий.:) У меня в Раанане есть полный тёзка, и имя, и фамилия совпадают. Друзья называют его Гиги.

[sonia-k.livejournal.com]

А как Вас называют друзья?

[giora.livejournal.com]

Я сразу поставил себя так, что меня называют только Гиора и никаких Гиги и т.п. Раздражает, когда моё имя принимают за женское. Но ведь это всё только от невежества.

[sonia-k.livejournal.com]

Мы тоже не используем никаких уменьшительных имен. Почему-то некоторые, не расслышав, говорят: "Как-как, Йорам?" - еще этого мне не хватало!

Наш Гиора вообще похож на девочку, а многие русскоязычные, думают, что имя это женское :))

[giora.livejournal.com]

Ну это как себя поставишь. Я куда бы ни пришёл, сразу даю всем понять, что моё имя я прошу не уродовать. Именно русскоязычные и принимают это имя за женское. Ивритоязычные зато путают написание этого имени. Пишут גיורה вместо גיורא.

[sonia-k.livejournal.com]

Точно. Одна русская дама упорно пыталась называть моего ребенка Герой.

[giora.livejournal.com]

Значит, у неё проблемы. Гиора - очень красивое мужское имя. Его носили носят многие известные военачальники.

[sonia-k.livejournal.com]

Она с трудом изъясняется на иврите

[giora.livejournal.com]

Ну успеха моему тёзке! Пусть растёт здоровым и счастливым на радость маме, папе и сестрёнке! И пусть наше имя принесёт ему счастье!:)

[sonia-k.livejournal.com]

Спасибо! Взаимно! Я Вас внесла в список друзей, так что сможете почитать о своем тезке подзамочные записи, если захотите.

[giora.livejournal.com]

Спасибо! Пришёл к вам в журнал по поводу Маале Адумим, а нашёл здесь своего тёзку (я их коллекционирую).:)

[sonia-k.livejournal.com]

Есть еще один Гиора. Кстати, тоже живет в Маале Адуммим.

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[sonia-k.livejournal.com]

Если кота можно назвать Васькой, то почему нельзя назвать Гиорой?

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[giora.livejournal.com]

Вопрос не в бровь, а в глаз!:) Действительно, почему нельзя? Просто котов Васек везде полно, а вот кот Гиора - такого ещё не встречал. И вообще, еврейская традиция косо смотрит на то, когда животным дают человеческие имена. Хотя у меня не будет проблем, если кота назовут Гиорой. Вот если кошечку - будет неприятно.:)

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[jesuit-1534.livejournal.com]

И у мужа-грузина брат Гиоргий. А дочку зовут Хая Лиза. И у мужа-грузина бабушку звали Елизавета.
И Гиора к тому же имя не банальное типа Шмулика-Ицика-Срулика )) И вообще - арамейское. В Торе вроде был военачальник по имени Гиора, если не путаю... :)

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[giora.livejournal.com]

Нет, Гиора был всего лишь отцом Шмона бар Гиоры, редкостного экстремиста, одного из разжигателей гражданской войны в Иудее, казнённого после разрушения Храма. И больше нигде Гиора не фигурирует. Уж вы мне поверьте, я эту тему пропахал!:)

Re: Но кто он такой, этот ваш Гиора???!!!

[jesuit-1534.livejournal.com]

Вот ему назло я своего и назвал хулигана.
Пусть знает - а неча было гражданскую войну разжигать :)